The revolution was photographed like life. Nobody is interested in photos from Central Europe anymore, says the jubilant Vladimír Birgus